trans: 在美國發生的網路殺人預告

原文收錄於：ma.horror-666.net/article/441216290.html




這是1990年10月，我在美國讀大學時的真實經歷。

美國的學生總之就是會被要求寫報告，而且必須要使用電腦完成。我所就讀的大學裡，也設置了不少約有50台電腦左右的教室。
學生們都會在校內熬夜打報告。

那天我一如往常，埋頭於製作報告。
吃完晚餐，從宿舍抱著自己的東西進到電腦室，坐到電腦前。當時每天都重複著這樣的日子，相當煩悶。

校內的電腦有連接網路，那時主要的瀏覽器還是Mosaic，網路上也大多是學者的研究成果發表之類的，沒有什麼有趣的東西。
再加上當時還沒有搜尋引擎，網址多半需要網站作者親自口頭告知。


那天晚上，我和平常一樣打著報告。
不經意往電腦桌上一看，發現有人用鉛筆在上頭寫了一行網址。
可能是其他學生的臨時MEMO吧。

正好想休息一下轉換心情，我就在瀏覽器裡輸入了那一行網址。

連過去的網站上有一張在昏暗房間裡，一名男性臥倒在血泊中的照片。（以現在來說可能不算稀奇的照片）但那張殘忍的照片讓我戰慄不已，甚至有點想吐。

再仔細一看，照片下方還有一行註解。
"A guy in Michigan, aged around 30, Killed by me today"

沒有錯，這是殺人犯炫耀自己罪行的網站。

我心想自己發現了不妙的東西，那天馬上就離開電腦室回到宿舍了。
一直到隔天都沒有辦法和任何人說一句話。


隔天早上，我又出發到電腦室去，一心想著昨天看到的網站應該只是自己的錯覺，再次打開了那個網址。

網站上又是那個昏暗房間裡的照片，只是這次倒臥在地上的是一名全裸的女性。她的左胸插著一把刀，嘴巴、鼻子和耳朵都淌著血。

照片下方同樣有一行註解。
"A bitch in Michigan, aged around 30, Killed by me today."


我馬上就動身到警局去，打算報警。
但是當時網路還不盛行，就算我說「有殺人犯在網路上刊載被害人的照片」，警察也不太相信。
說起來有點不好意思，加上我的英語能力也不是很好，因此報案也就不了了之。

恐懼與好奇心混合成一種奇妙的心情，我又回到了電腦室，在瀏覽器內輸入了那個網址。

沒想到幾個小時前還在的照片已經被刪除，取而代之的是，上頭寫著我的住址和電話，後面還有這麼一行字。


"You are the next star on my Web."


我立刻把自己的東西都留給朋友，兩天後就回國了。
這是我在密西根大學的真實經驗。